Instrucciones
de Pago
Para poder usar la forma de pago descrita a continuación es necesario que usted disponga de una tarjeta de crédito. No es imprescindible que la tarjeta esté a su nombre, es decir que usted puede pedir ayuda a alguien que disponga de una tarjeta.
En caso de no contar con una tarjeta o con alguien dispuesto a ayudarle, por favor contacte inmediatamente a david.zamora@tsm.edu
Plataforma: Campus Café
1. En su navegador, inicie una sesión en Campus Café
Para acceder a su cuenta, debe primero iniciar sesión en su cuenta institucional de Google ( normalmente “nombre.apellido@tsm.edu“) en una ventana del navegador. Una vez allí, debe hacer click en el ícono de los nueve puntos. Este ícono aparece en cualquiera de las aplicaciones de Google que incluyen el menú de Google Apps (Gmail, Calendar, Drive, etc.).
A menudo este ícono se encuentra cerca de su
foto de perfil en la esquina superior derecha de la pantalla.
Después de hacer click en ese ícono, debe desplazarse hacia abajo en el menú, hasta encontrar el ícono de Campus Café
Haga click en “Continue” luego de ver el anuncio de confidencialidad que se traduce a continuación:
Bienvenido al sistema de información estudiantil de Trinity Anglican Seminary La confidencialidad de los registros de los estudiantes está protegida por la ley federal conocida como Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (FERPA). Bajo FERPA, los registros de los estudiantes sólo se pueden acceder y utilizar en el interés educativo legítimo del estudiante. Los estudiantes con preguntas relacionadas con FERPA deben comunicarse con la Oficina de la Registradora (Sra. Stacey Williard) en registrar@tsm.edu Se espera que la facultad y el personal de TSM accedan a los registros de los estudiantes solo por un “interés educativo legítimo” durante el cumplimiento de las responsabilidades profesionales. La información del estudiante no se debe compartir con otras partes, internas o externas, a menos que se obtenga un permiso explícito por escrito del estudiante. Los profesores y el personal que tengan preguntas relacionadas con FERPA deben comunicarse con la Oficina de Registradora en registrar@tsm.edu Se agradece su cooperación la cual es esencial para cumplir con este importante cuerpo de leyes federales.
2. Haga click en las tres líneas (en el menú desplegable que está junto al ícono de la casa):
3. Haga click en My Info y luego en Payments
4. Ingrese el valor de correspondiente al pago del curso en el espacio designado (0.00), junto al botón Pay
5. Seleccione la opción Credit Card
6. Ingrese su nombre (First Name) y su apellido (Last Name) tal como aparezcan en su tarjeta de crédito. Ingrese los demás datos de su tarjeta de crédito
- Número,
- Fecha de expiración (dos dígitos para mes MM y año YY, en ese orden);
- y el código de seguridad (normalmente se encuentra en la parte posterior de la tarjeta)
7. Finalmente, revise que la información sea correcta y haga clic en enviar pago (Submit Payment).